Добавляем репозиторий:
$ sudo add-apt-repository ppa:fredp/ppa
Устанавливаем:
$ sudo apt-get install ejecter
Существует также альтернативный вариант - USB Safe Removal.
Выглядит следующим образом:
В отличии от ejecter умеет работать ещё и с сетевыми папками.
Заходим на домашнюю страницу: http://dl.dropbox.com/u/7138409/indicator-usb/indicator.html, качаем deb-пакет последней версии и устанавливаем:
$ sudo dpkg -i indicator-usb-0.2.1.deb
После чего не забываем перезапустить Unity.